Wie kann ich den Garten mit Wasser gestalten?

Eine Wasserquelle sollte in keinem Garten fehlen und angefangen vom leise plätschernden Quellstein über Teichbiotope bis hin zu organisch eingebrachten Schwimmteichen mit herrlich blühenden Relaxbereichen offenbart sich das Wesen des Wassers im eigenen Garten sehr vielfältig.

Wann sollte ich meinen Garten neu gestalten?

Am besten eignen sich der Frühling sowie der Herbst um die Gartengestaltung zu beginnen, allerdings sollten Rasen und Blumenbeete im Frühling angelegt werden, damit die Wurzeln gut anwachsen können. Hecken hingegen sollten erst im Herbst gepflanzt werden.

Was muss ich bei der Gartengestaltung beachten?

Bei der Gartengestaltung sollte ich mir zuerst einen Plan erstellen, wie ich diesen gestalten möchte, aber dennoch auch Platz für Kreativität lassen. Begonnen wird mit den groben Erdarbeiten wobei Wege durch den Garten schon eingeplant werden sollten. Erst zum Schluss kommen die Rasensaat, große Bäume bzw. Büsche, kleinere Pflanzen, Zäune und Gartenaccessoires.

Wie gestalte ich einen naturnahen Garten?

Eine naturnaher Garten beseht aus einer Vielfalt an heimischen und standortangepassten Pflanzen die durch sanfte, biologische Pflege durch den Menschen schön gehalten werden und zusätzlich wird so ein natürlicher Lebensraum für zahlreiche Tiere und Pflanzen geschaffen.

Gartengestaltung & Gartenarchitektur - exclusive Bauen & Wohnen

Q: Wer gestaltet einen Garten?

Bei der Gartengestaltung sind Landschaftsgärtner und Baumschulen kompetente Partner, die von der ersten Ideenfindung über die Planung bis hin zur tatsächlichen Ausführung helfen. Daher lohnt es sich, bei der Realisierung der eigenen Gartenträume auf das Know-how des Profis zu setzen.

Von verspielt bis puristisch.

Die Natur in die eigenen vier Wände holen und das Wohnen im Grünen genießen. Ein Garten ganz nach Form der Möglichkeiten und angepasst an die Bedürfnisse an die eigene grüne Oase.

Der Garten kann für sein Nutzer Lebensraum, Ruhepol und Lifestyleobjekt in einem sein. Harmonische Linienführung, sattes gesundes Grün, plätschernde Wasserläufe und extravagante Gartenaccessoires: setzen Sie Ihren Garten in Szene.

Fachmann hinzuziehen.

Es lohnt sich, bei der Realisierung der eigenen Gartenträume auf das Know-how des Profis zu setzen.

Landschaftsgärtner und Baumschulen sind dabei kompetente Partner und helfen von der ersten Ideenfindung über die Planung bis hin zur tatsächlichen Ausführung.

Grundlegend wichtig ist es für die Gestaltung eines Gartens, die optimale Raumstruktur mit schönen Wegelinien, Beetgestaltungen und Platzierungen der Pflanzen zu finden.

Praskac Pflanzenland Prachtgarten zeigt Bungalow mit schön bepflanztem Garten mit Bäumen und Sträuchern und Pool. — Praskac | www.praskac-diegartengestaltung.at

Den Garten verwandeln.

Inspiriert von den Ideen des Profis kann der Garten noch viel mehr.

Erst das richtige Zusammenspiel von Farben, Elementen und Materialien macht den Garten zu einem perfekten Ort der Ruhe und Erholung.

Ein Ort, den man immer wieder gerne aufsucht, zu jeder Jahreszeit seine Reize hat und man der Natur ein Stückchen näher ist.

Moderne Lounge-Möbel auf einer freiliegenden Holzterrasse mitten in einem bunten, naturbelassenen Garten mit zahlreichen Bäumen und Sträuchern, die Schatten spenden und Blühpfalanzen. — © ypepng

Wasser im Garten.

Wasser sollte in keinem Garten fehlen. Es ist pure Lebensessenz und als solches in der eigenen Gestaltung der grünen Wohlfühloase ein wahres Zentrum der Regeneration.

Vom leise plätschernden Quellstein über Teichbiotope bis hin zu biologischen Schwimmteichen mit herrlich blühenden Relaxbereichen offenbart sich das Wesen des Wassers im eigenen Garten. Die Qualität des Wasserspieles hängt natürlich vom richtigen Platz, den Möglichkeiten des Gartens und der gestalterischen Umsetzung ab.

Modernes Wasserfall-Element in einem Garten mit Steinmauer und Landschaftsgestaltung. — © Rakibul

Bewässerungssysteme für den Garten.

In einem modernen Garten gibt es heute zahlreiche Bewässerungslösungen – von der einfachen Gießkanne bis zur vollständig automatisierten Smart-Garden-Anlage.

Die beste Wahl hängt von Gartengröße, Pflanzenarten, Wasserquelle, Budget und gewünschtem Komfort ab.

Intelligentes Sprinklersystem zur Bewässerung üppiger grüner Rasenflächen und Demonstration moderner Technologie für effizientes Wassermanagement und Gartenpflege. — © pattaphorn

Leitung einer praktischen Tropfbewässerung zur Wasserversorgung von Gartenpflanzen und Gemüsebeeten. — © AkuAku

Vorteile & Nachteile von Bewässerungssystemen für den Garten.

BEWÄSSERUNGSSYSTEM	VORTEILE	NACHTEILE
Manuelle Bewässerung
Gießkanne (Balkone, kleine Beete, Kübelpflanzen)	Sehr günstig Präzise Bewässerung einzelner Pflanzen Kein technischer Aufwand	Zeitaufwendig Für größere Gärten ungeeignet Unregelmäßige Wasserversorgung bei Abwesenheit
Gartenschlauch mit Brause	Flexibel Günstige Anschaffung Schnelle Bewässerung größerer Flächen	Benötigt Anwesenheit Gefahr von Über- oder Unterbewässerung Relativ hoher Wasserverbrauch
Mobiler Regner
Kreis- und Viereckregner für Rasen	Einfache Installation Gut für mittelgroße Rasenflächen Relativ günstig	Verdunstungsverluste durch Sprühnebel Wind beeinflusst die Verteilung Bewässert oft auch Wege und Terrassen
Tropfbewässerung
Tropfschläuche und Tropfer (Hecken, Staudenbeete, Gemüsegärten, Hochbeete)	Sehr wassersparend Wasser gelangt direkt an die Wurzeln Weniger Unkrautwachstum Geringere Pilz- und Blattkrankheiten	Höhere Installationskosten Tropfer können verstopfen Planung erforderlich
Unterirdische Bewässerung
Versenkregner für Rasen	Unsichtbar im Alltag Gleichmäßige Bewässerung Keine Stolperfallen Ideal für größere Rasenflächen	Höhere Investitionskosten Planung und Verlegung aufwendig Reparaturen aufwendiger
Unterirdische Tropfbewässerung	Maximale Wassereffizienz Nahezu keine Verdunstung Unsichtbar	Teuer Wartung schwieriger Nicht für alle Pflanzenarten optimal
Automatische Bewässerung mit Steuerung
Bewässerungscomputer (Oft kombiniert mit Tropfschläuchen oder Versenkregnern)	Automatische Zeitsteuerung Bewässerung im Urlaub Gleichmäßige Wasserversorgung	Benötigt Strom oder Batterien Etwas technischer Aufwand
Smart-Garden-Systeme
Wetter- und Sensor-gesteuerte Bewässerung (Diese Systeme berücksichtigen Wettervorhersagen, Bodenfeuchte, Temperatur, Sonneneinstrahlung)	Sehr hoher Komfort Spart Wasser App-Steuerung möglich Automatische Anpassung an Regen und Hitze	Höhere Anschaffungskosten WLAN oder Funkverbindung erforderlich Etwas komplexere Einrichtung
Regenwassernutzung
Regentonne oder Zisterne (Kann mit nahezu allen Bewässerungssystemen kombiniert werden)	Spart Trinkwasser Umweltfreundlich Langfristig kostensparend	Investitionskosten für Zisterne und Pumpe Speichergröße begrenzt

Besonders komfortable Lösungen von von Bewässerungssystemen.

Kleine Gärten (bis ca. 200 m²)

Tropfbewässerung für Beete
Automatischer Bewässerungscomputer
Regentonne oder kleine Zisterne

Mittelgroße Gärten (200 – 800 m²)

Versenkregner für Rasen
Tropfschläuche für Beete und Hecken
Zentrale Steuerung mit App
Bodenfeuchtesensoren

Große und hochwertige Gärten

Vollautomatische Smart-Bewässerung
Versenkregner + Tropfbewässerung
Wetterdaten-Anbindung
Große Zisterne mit Pumpe
Fernsteuerung per Smartphone

Gartendusche.

Eine hochwertige Gartendusche ist nach erledigter Arbeit im Sommer eine willkommene Erfrischung und eine kostengünstige und platzsparende Alternative für alle, die keinen Pool oder Schwimmteich zur Verfügung haben. Diese wird an die Leitungen des Sanitärbereichs angeschlossen und die Wassertemperatur über ein Thermostat reguliert.

Auch der optische Aspekt ist wesentlich: derzeit populär sind Modelle mit einem Materialmix, wie zum Beispiel witterungsbeständige Hölzer mit robustem Edelstahl.

VOLA zeigt eine Outdoor-Dusche mit Regenfunktion an einer Betonwand mit silbernen Armaturen und Holzboden. — VOLA | www.vola.at

GESSI zeigt zwei Brausen in schwarz mit goldenen Akzenten in der Nahaufnahme vor einer Steinwand und Holzboden. — GESSI | www.gessi.com

Outdoor Dusche G02 in gebürstetem Edelstahl mit Armaturen in gebürstetem Kupfer. — GESSI | www.gessi.com

Der moderne Garten folgt dem Stil des Hauses.

Besonders repräsentativ und ansprechend ist die Kombination mit feinen Wegeführungen, Platzgestaltungen und kleinem Mauerwerk. Weniger ist oft mehr und so ist das feine Akzentuieren eines wasserdurchlässigen Weges mit Naturstein, Pflaster, Klinker oder als organischer Kiesweg ein schöner Rahmen für das Element Wasser. An kleinen Plätzen, befestigt mit Holz oder Stein, lässt es sich ideal entspannen.

Die Kunst der Gartengestaltung ist eine globale: Verträumte Rosenbeete, inspiriert vom traditionellen englischen Landschaftsgarten, erfreuen sich ebenso großer Beliebtheit wie die fast asketisch anmutende Reduziertheit des asiatischen Zengartens. Aber auch der strukturierte Bauerngarten und das funktionale Lärchenhochbeet haben ihre Berechtigung.

Praskac Pflanzenland Prachtgarten zeigt Terrasse mit Sitzgelegenheiten, schattenspendendem Baum, Sträucher, Blumenbeete und Steinplatten-Weg im Rasen. — Praskac | www.praskac-diegartengestaltung.at

Entscheidend für die gestalterischen Formen des Gartens sind allen voran die persönlichen Bedürfnisse und Ansprüche.

Es lohnt sich daher, bereits im Vorfeld zu überlegen, welche individuellen Anforderungen jeder einzelne Bewohner an einen künftigen Garten hat.

Dies kann beispielsweise die Sehnsucht nach einem Ort der Ruhe, der Wunsch nach einer großen Spielfläche mit abenteuerlichen Spielgeräten oder auch der Traum von einem Nutzgarten zur eigenen, genussvollen Versorgung mit Obst und Gemüse sein.

Praskac Pflanzenland Prachtgarten zeigt Schotterweg der zu einer Pergola mit Terrassenboden, Sitzbank und Steinmauer führt gesäumt mit Blumenbeeten und Sträuchern. — Praskac | www.praskac-diegartengestaltung.at

Die Auswahl an Materialien und Pflanzen ist dabei genauso vielfältig wie die Möglichkeiten der räumlichen Einteilung. Um ein ansprechendes Konzept zu erstellen und umzusetzen ist eine gelungene Planung, begleitet durch das Wissen des Experten, fast unumgänglich.

Richtig gestaltet wird das Wohnzimmer im Grünen schnell zur lieb gewonnenen Entspannungszone und in der modernen Sommerküche werden kulinarische Träume bestens umgesetzt.

In diesen Gartenräumen sollte natürlich die entsprechende Ausstattung nicht fehlen. Zarte Lichtkörper entlang der Wege sind ebenso Stimmungsmacher wie das entsprechende Gartenmobiliar.

Ruha Stelzmüller zeigt eine Budda Statute zwischen Ziergräsern. — RUHA Stelzmüller | www.ruha.at

Gabionen (Steinkörbe).

Gabionen sind eine moderne Alternative zum Gartenzaun und dienen als Sichtschutz sowie dekoratives Gestaltungselement. Die mit Steinen oder anderen Materialien gefüllten Drahtkörbe sind langlebig, wetterfest und pflegeleicht.

Vorteile sind ihre Stabilität, der gute Schallschutz und die vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten. Nachteile sind die höheren Kosten und das hohe Gewicht, wodurch oft ein stabiles Fundament nötig ist.

Als Füllmaterial eignen sich Natursteine wie Granit oder Basalt, aber auch Glas, Holz oder recycelte Materialien für individuelle Designs.

Gartenzaun & Sichtschutz

Modernes Luxushaus mit raffinierter Gabionenwand-Gartengestaltung und weitläufigem Rasen, das bei Sonnenuntergang eine ruhige und zeitgemäße Wohnatmosphäre schafft. — © Newleks

Moderner Gabionenzaun aus Steinen bildet eine elegante Abgrenzung. Er steht in einem zeitgenössischen Ambiente, ergänzt durch Grünflächen und eine elegante architektonische Kulisse, und präsentiert Innovation. — © Creative Bird

Gabionen als Sichtschutz um einen Vorgarten — © focus finder

Modernes Haus mit Gabionenwand und üppiger Gartengestaltung im Hinterhof. — © Lubos Chlubny

Gartenmöbel.

In diesen Gartenräumen sollte natürlich die entsprechende Ausstattung nicht fehlen. So ladet das entsprechende Gartenmobiliar zu geselligem Plaudern auf der Terrasse ein. Von Rattan über Holz bis hin zu Kunststoff reicht das Materialspektrum. Dieses sollte auf den Charakter des Gartens abgestimmt sein. Ebenso findet die romantische Teakbank im verspielten Garten die richtige Flankierung und die architektonisch anmutenden Betonelemente finden in der reduzierten Architektur eines Gräsergartens den richtigen Rahmen ihrer Inszenierung.

Gartenmöbel

Elegante Lounge im Freien mit Holzmöbeln und üppigem Grün. — © RaksaLinggo

Ruhiger Abend auf der modernen Terrasse mit Steinbelag in einem hochwertigen, minimalistischen Haus mit einer atemberaubenden Hinterhof-Oase inklusive Wasserbecken. — © isend

Moderner Loungebereich im Freien mit gemütlichen Lounge-Polstermöbeln und großen Kissen, der mit der Natur verschmilzt. — © julio

Gemütliche Pergola mit offenen Seiten und einem eleganten Glasdach liegt neben einem charmanten Haus, umgeben von einem wunderschönen Garten. Die Pergola strahlt eine warme und einladende Atmosphäre aus. — © visoot

Moderner Terrassenbereich mit trendiger Pergola-Schattenstruktur und Markise. Bequeme Gartenliegestühle, Metallgrill, umgeben von Landschaftsgestaltung. Schöne Hinterhofgestaltung mit weißer Hausfassade. — © Vadym

Beleuchtung im Garten.

Zarte Lichtkörper entlang der Wege sind ebenso Stimmungsmacher wie die Beleuchtung für Pool und Schwimmteich. Eine intelligente Lichtplanung garantiert eine stimmungsvolle Atmosphäre in allen Bereichen des Grundstückes und hebt definierte Objekte gekonnt hervor.

Beleuchtung

Weg, der zu einem modernen Hauseingang führt, beleuchtet durch Wand- und Bodenleuchten, die in der Dämmerung mit einem Holzzaun und dekorativen Pflanzen eine warme Atmosphäre schaffen. — © DigitalSpace

Schwarze Solar-LED-Wandleucht, die Energieeffizienz und Nachhaltigkeit vereint und den Außenbereich auch bei Regen wunderschön mit einer Mehrwinkeleinstellung für den Lichtstrahl beleuchtet. — © john

Warm getönte Lichter beleuchten Steinstufen und eine Stützmauer und betonen die architektonischen Merkmale der Außenfassade eines modernen Hauses in der Dämmerung, wodurch eine luxuriöse und einladende Atmosphäre entsteht. — © DigitalSpace

Outdoorküche & Griller.

Bevor eine Outdoorküche oder ein hochwertigen Griller angeschafft wird, gibt es einige Aspekte in Hinsicht Kochen und Investition abzuklären:

Wie und wie oft wird gegrillt / draußen gekocht?
Wie viele Personen werden in der Regel bewirtet?
Wie viel Platz steht zur Verfügung?
Welche Brennstoffe kommen in Frage?
Standort und Umwelteinflüsse
Anschlüsse und Infrastruktur

Outdoorküche & Griller

Hochmoderne Outdoorküche mit Bambusholz-Oberfläche und teilweise schwarzen Lack-Fronten auf der großzügigen Holzterrasse mit Blick über das herrlich grüne Grundstück. — © fotoak80

Mähroboter.

Mähroboter sorgen für eine mühelose und effiziente Pflege, unabhängig von Größe oder Form des Rasens. Das Grundprinzip ist dabei bei allen gleich: Der Rasen wird nur wenige Millimeter geschnitten und das Schnittgut bleibt als Mulch auf dem Rasen liegen.

Mittlerweile sind auch kabellose Varianten erhältlich. Dabei müssen keine Begrenzungsdrähte, die elektrische Impulse aussenden, unter der Rasenoberfläche im Erdreich platziert werden.

Bei der kabellosen Variante können mit Hilfe von Satellit und App virtuelle Begrenzungen, mehrere Arbeitsbereiche mit unterschiedlichen Einstellungen festgelegt und temporäre Sperrzonen erstellt werden. Zusätzliche intelligente Funktionen wie Zeitpläne, Objektvermeidung und wählbare Mähmuster sorgen für einen gepflegten Rasen bei minimalem Aufwand.

Der Automower 405XE NERA von Husqvarna umgeht elegant Hindernisse wie Grundstücksbegrenzungen, Zäune und Treppen während er die Rasenfläche eines Gartens mäht. — Husqvarna | www.husqvarna.com/at

Wichtige Aspekte bei der Planung von Mährobotern.

Kosten / Investition

Günstige Modelle: ca. € 400 – 800
Hochwertige Modelle: ca. € 1.000 – 3.500

Gartengröße und -struktur

Fläche: Jedes Modell ist für eine bestimmte maximale Rasenfläche ausgelegt (z. B. 300 m², 1000 m² oder >3000 m²).
Form: Unregelmäßige Gärten mit engen Passagen, Inseln oder vielen Beeten benötigen Modelle mit guter Navigation.
Steigungen: Prüfen, welche Steigung der Roboter bewältigen kann (z. B. 25–45 %).

Begrenzungssystem

Begrenzungskabel: Klassische Modelle benötigen ein verlegtes Kabel, das den Mähbereich definiert.
Kabellose Systeme (GPS/RTK): Moderne Roboter nutzen GPS oder Kameras zur Orientierung – kein Kabel nötig, flexible Anpassung.

Stromversorgung und Ladestation

Platzierung der Station: Sollte leicht erreichbar, wettergeschützt und möglichst eben sein.
Stromanschluss: In Reichweite vorhanden?
Automatische Rückkehr & Laden: Alle modernen Modelle fahren selbstständig zur Ladestation zurück.

Steuerung und Konnektivität

App-Steuerung (Smartphone): Zeitpläne, Zonen, Statusanzeige und Fernsteuerung per WLAN oder Bluetooth.
Smart-Home-Integration: Einige Modelle lassen sich in Alexa, Google Home oder Apple HomeKit einbinden.

Sicherheit

Hebesensoren & Stoßsensoren: Stoppen die Messer bei Anheben oder Hindernissen.
PIN-Code / GPS-Tracking: Schutz vor Diebstahl.
Kindersicherung: Wichtiger Aspekt bei Familien.

Nutzgarten & Gemüsegarten.

Ein Nutzgarten dient in erster Linie dem Anbau von Pflanzen, die genutzt oder verzehrt werden können, und unterscheidet sich damit von einem Ziergarten, der vor allem gestalterischen Zwecken dient.

Typischerweise werden dort Gemüse, Obst und Kräuter für den Eigenbedarf kultiviert. In früheren Zeiten wurden solche Gärten, insbesondere auf Gutshöfen oder in Klöstern, häufig als Küchengärten bezeichnet.

Glücklich lachende Frau mit Ihrer kleinen Tochter kniet im Gemüsegarten und freut sich über die üppige Ernte und den sonnigen Tag. — © Jacob Lund

Moderner Gemüsegarten mit üppiger Begrünung mit Hochbeeten aus Holz. — © Phirakhup

Im Garten beschäftigte Frau bzw. Gärtnerin, die sich um einen üppigen Gemüsegarten kümmert, Unkraut jätet und Pflanzen arrangiert, mit einer Kulisse aus blühenden Blumen und ordentlich angeordneten Gartengeräten. — © kanesuan

Moderner Gemüsegarten mit üppiger Begrünung mit Hochbeeten aus Holz und Kiesflächen am Boden. — © Olivia

Was ist bei einem Nutzgarten bzw. Gemüsegarten zu beachten?

Standort	Möglichst nah am Haus → einfachere Pflege, Bewässerung und Ernte. 6 – 10 Stunden Sonne täglich für die meisten Gemüsesorten. Windgeschützter Standort ist vorteilhaft.
Größe	5 – 10 m²: Einstieg mit Kräutern, Salaten und einigen Tomaten. 20 – 50 m²: gute Versorgung mit frischem Gemüse für 1–2 Personen. 80 – 150 m²: teilweise Selbstversorgung einer Familie.
Beete	Bodenbeete: günstig und natürlich, aber mehr Unkraut. Hochbeete: rückenschonend und ertragreich, jedoch teurer und wasserintensiver.
Bewässerung	Kleine Flächen können per Hand gegossen werden. Für größere Flächen empfiehlt sich eine Tropfbewässerung. Regenwassernutzung spart Kosten und schont Ressourcen.
Boden	Lockerer, humusreicher Boden ist entscheidend. Regelmäßig Kompost einarbeiten und Fruchtfolge beachten.

Vorteile & Nachteile von Nutzgärten bzw. Gemüsegärten.

VORTEILE

Frisches, geschmackvolles Gemüse
Kontrolle über Anbau und Düngung
Weniger Verpackung und Transportwege
Bewegung, Erholung und Naturerlebnis
Teilweise Kostenersparnis bei Kräutern, Salaten und Tomaten

NACHTEILE

Regelmäßiger Zeitaufwand
Anschaffungskosten für Beete, Werkzeuge und Bewässerung
Wetterrisiken (Trockenheit, Frost, Hagel)
Schädlinge und Krankheiten
Wirtschaftlich oft kein großer Vorteil gegenüber gekauftem Gemüse

Gewächshaus.

Ein Gewächshaus (auch Treibhaus oder Glashaus genannt) kann die Gartensaison deutlich verlängern und den Anbau vieler Kulturen erst ermöglichen.

Für einen privaten Garten ist ein unbeheiztes Gewächshaus von etwa 8 – 12 m², möglichst sonnig gelegen, mit Polycarbonatplatten, automatischer Dachlüftung und Tropfbewässerung oft die wirtschaftlichste und praktischste Lösung.

Es bietet deutlich längere Erntezeiten, höhere Erträge und mehr Anbaumöglichkeiten, erfordert aber regelmäßige Pflege, Bewässerung und Temperaturkontrolle.

Kleines Gewächshaus im naturnahen Garten umgeben von bunten Blumen am Staketenzaun aus Holz. — © Doris Gräf

Hilfreiche Überlegungen vor der Anschaffung eines Gewächshauses.

Welche Größe ist sinnvoll?	Unter 4 m²: meist schnell zu klein. 6 – 8 m²: ausreichend für Einsteiger. 8 – 12 m²: für die meisten Hobbygärtner ideal. Über 15 m²: eher für ambitionierte Selbstversorger.
Standort	Mindestens 6 Stunden direkte Sonne täglich. Keine Verschattung durch Haus, Bäume oder Hecken. Möglichst nah am Haus für kurze Wege und einfachen Wasseranschluss, aber ohne Schattenwurf.
Materialien Gewächshaus	Polycarbonat (Hohlkammerplatten): robust, gut isolierend, meist beste Wahl. Glas: mehr Licht, langlebig, aber teurer und bruchanfälliger.
Materialien Beete	Direkte Erdbeete sind einfach und kostengünstig. Hochbeete sind rückenschonend, benötigen aber mehr Wasser. Für Hochbeete eignen sich Lärche oder Douglasie gut.
Bewässerung	Eine Tropfbewässerung mit Zeitschaltuhr spart Wasser und Arbeit und sorgt für gleichmäßige Versorgung.
Lüftung & Beschattung	Mehrere Dachfenster sind wichtig. Automatische Fensteröffner erhöhen den Komfort erheblich. Im Sommer kann ein Schattiernetz sinnvoll sein.
Heizung	Für die meisten Privatgärten reicht ein unbeheiztes Gewächshaus völlig aus. Eine Heizung lohnt sich meist nur bei Ganzjahresnutzung oder für empfindliche Exoten.

Vorteile & Nachteile von Gewächshäusern.

VORTEILE

Deutlich längere Anbau- und Erntezeit.
Höhere Erträge bei Tomaten, Gurken, Paprika & Co.
Schutz vor Regen, Hagel und vielen Krankheiten.
Anzucht von Jungpflanzen und Überwinterung empfindlicher Pflanzen möglich.

NACHTEILE

Anschaffungs- und Betriebskosten.
Regelmäßiger Pflegeaufwand (Lüften, Bewässern, Kontrolle).
Gefahr von Überhitzung im Sommer.
Dauerhafter Platzbedarf im Garten.

Nutztierhaltung im Privatbereich.

In Österreich dürfen auch Privatpersonen Nutztiere halten – auch in Siedlungen. Man muss dafür kein Landwirt und kein landwirtschaftlicher Betrieb sein.

Allerdings gelten dieselben tierschutz-, tiergesundheits- und registrierungsrechtlichen Vorschriften wie für andere Tierhalter.

Junge, weiße Lämmer spielen und laufen und springen vergnügt über eine grüne Wiese. — Florin Andrei

Mädchen in roter Jacke streichelt eine braune Ziege, die am Zaun steht. — © stylefoto24

Zwei kleine Kaninchen sitzen auf einem Holzvorsprung im Garten. — © Natalia

3 Wachteln sitzen auf einem Metallzaun. — © Richard

4 freilaufende Hühner genießen die Abendsonne auf einem offenen Feld in hoher Wiese. — © Moonborne

Detailfoto eines ungeschorenen Alpaka, das gerade genüsslich Heu im Stall kaut. — © linaskk

Detailfoto des regen Treibens von Honigbienen am Bienenstock. — © C. Schüßler

3 freilaufende Schweine freuen sich über den Schlamm zum Sulen in deren Auslaufwiese. — © david

Eine Herde edler Pferde trabt über die Wiese auf die Kamera zu. — © Rita Kochmarjova

Eine Herde Rinderbullen auf einer Weide kurz vor einem Gewitter mit Regenschauer schaut neugierig in die Kamera. — © Laurence

Herde Damhirsche mit einem Hirsch und drei Hirschkühen liegen auf einer eingezäunten Weise mit teilweise hohen Grasbüschel und blicken direkt in die Kamera. — © Wolfborn Indiearts

Eine Gruppe Straußenvögel sieht neugierig in Richtung Kamera. — © Jose

Ausgewachsener Emu mit prächtigem Federkleid stolziert im Garten über die Wiese. — © Thomas

Nandu läuft in natürlicher Umgebung auf sandigem Boden zwischen Baumstämmen. — © FlorianSchultze

Auflagen für Nutztierhaltung im Privatbereich.

Tierschutzgerechte Haltung

Das Tierschutzgesetz verlangt, dass Tiere:

ausreichend Platz haben,
artgerecht untergebracht werden,
Zugang zu Futter und Wasser haben,
vor Witterung geschützt sind,
tierärztlich versorgt werden können,
von sachkundigen Personen betreut werden.

Für jede Tierart gibt es Mindestvorgaben:

Stallgröße
Auslauf
Liegeflächen
Einstreu
Gruppengröße
Fütterung
Beleuchtung
Beschäftigungsmöglichkeiten

Registrierung und Meldepflicht

Viele Tierarten müssen registriert werden.

Rinder

Kennzeichnung mit Ohrmarken
Registrierung in der Rinderdatenbank (AMA)

Schweine, Schafe und Ziegen

Betriebsregistrierung im Veterinärinformationssystem (VIS)
Kennzeichnungspflichten für die Tiere

Geflügel, Kaninchen, Farmwild, Kamele usw.

Meldung der Haltung an die Bezirksverwaltungsbehörde innerhalb von 7 Tagen
Registrierung im VIS

Baurecht und Nachbarschaftsrecht

Zusätzlich können Vorschriften gelten bezüglich:

Stallbau
Flächenwidmung
Geruchsbelästigung
Lärmbelästigung (z. B. Hähne)
Mistlagerung
Abstände zu Nachbargrundstücken

Diese Regeln unterscheiden sich je nach Bundesland und Gemeinde.

Gerade im Siedlungsgebiet kann die Haltung größerer Nutztiere (Schweine, Rinder, Pferde) baurechtlich problematisch werden.

Vor der Anschaffung von Nutztieren abklären.

Ist die Tierart in meiner Gemeinde zulässig?
Reicht die Grundstücksgröße?
Benötige ich einen Stall oder Unterstand?
Besteht eine Registrierungs- oder Meldepflicht?
Kann ich die Tiere ganzjährig versorgen?
Gibt es Tierarztversorgung in der Nähe?
Werden Nachbarn durch Lärm oder Geruch beeinträchtigt?
Erfülle ich die Vorgaben der 1. Tierhaltungsverordnung?

Drei neugierige Lamas mit Jungtier auf einer Weide bei Sonnenschein und blauem Himmel. — © Countrypixel

Nutztiere für Privatpersonen nach Aufwand …

Für Privatpersonen am einfachsten …

Hühner
Wachteln
Kaninchen
Schafe
Ziegen
Alpakas (bei ausreichender Fläche)
Bienen

Für Privatpersonen deutlich aufwendiger …

Schweine
Pferde
Rinder
Damwild
Großvögel (Strauße, Nandus, Emus)

Hühner im Siedlungsgebiet.

Viele Menschen halten einige Hühner privat im Garten. Das bedeutet aber nicht automatisch, dass es überall rechtlich zulässig ist.

Je nach Bundesland und Widmung des Grundstücks kann die Haltung von Nutzgeflügel in Wohngebieten eingeschränkt oder sogar unzulässig sein.

Die Stadt Linz weist beispielsweise ausdrücklich darauf hin, dass die Haltung von Hühnern oder Gänsen in als Wohngebiet gewidmeten Flächen aus raumordnungsrechtlichen Gründen nicht zulässig ist.

Für Niederösterreich gibt es keine pauschale landesweite Aussage „Hühner im Wohngebiet sind immer erlaubt“ oder „immer verboten“. Hier kommt es regelmäßig auf die konkrete Widmung, Bebauung und die örtlichen Vorschriften an.

Zwei freilaufende Hühner in braun und schwarz sitzen auf einer sprosse des hölzernen Gartenzauns, umgeben von herrlicher Natur. — © andrea lehmkuhl

Hähne sind oft problematischer als Hühner

Selbst wenn Hühner zulässig sind, kann ein Hahn wegen des regelmäßigen Krähen zu Nachbarschaftsproblemen führen. Die Behörden und Gerichte betrachten nicht nur die Tierart, sondern auch die tatsächlichen Auswirkungen auf die Umgebung.

Ziegen, Schafe, Schweine, Rinder und Pferde im Garten.

Rein tierschutzrechtlich können Privatpersonen solche Tiere halten, wenn alle Haltungsanforderungen erfüllt werden. Je größer die Tiere sind, desto wahrscheinlicher wird ein Konflikt mit Bau- und Raumordnungsrecht. Praktisch scheitert das Halten von Nutztieren in Siedlungen häufig an:

zu geringer Grundstücksgröße,
fehlenden Stallanlagen,
Widmungsvorschriften,
Geruchs- und Lärmbelästigung,
Nachbarrechten.

Junge Ziege blickt bei herrlichem Sonnenschein im Freien neugierig in die Kamera. — © budgetfoto

Eine Gruppe junger rosa Scheine läuft bei Sonnenschein vergnügt über die Wiese. — © Aleksey Sagitov

Eine Herde von braun gefleckten Rindern und Kühen genießen das hohe Gras auf der Weise in der Abenddämmerung. — © Jonatan Rundblad

Wunderschöne Haflingerstute blickt aus der Stallbox neugierig zu den anderen Pferden. — © grafikplusfoto

Hobbyimkerei.

Privatpersonen dürfen Bienen auch in einem normalen Privatgarten in einer Siedlung halten. Dafür muss man weder Landwirt sein noch ein großes Grundstück besitzen. Die Imkerei steht grundsätzlich jedermann offen. Jedoch gibt es eine Registrierungspflicht und die Vorbeugung von Belästigung oder Gefährdung von Nachbarn durch die Bienen ist zu beachten.

Detailansicht einer Bienenwabe aus Holz, die von den Bienen fleißig mit Wachs bearbeitet und Honig befüllt wird. — © New Africa

Was muss man als Hobbyimker erfüllen?

Registrierungspflicht

Bereits ab einem einzigen Bienenvolk besteht eine gesetzliche Registrierungspflicht.

Anmeldung der Bienenhaltung im Veterinärinformationssystem (VIS)
Meldung der Bienenstandorte
Kennzeichnung des Bienenstandes mit der VIS-Nummer
Zweimal jährlich Meldung der Anzahl der Bienenvölker (Stichtage 30. April und 31. Oktober)

Geeigneter Standort

s gibt österreichweit kein generelles Verbot für Bienenstöcke in Wohngebieten. Allerdings muss der Standort so gewählt werden, dass keine unzumutbaren Belästigungen oder Gefährdungen entstehen. Landesgesetze und Nachbarrechte können zusätzlich relevant sein.

Flugrichtung möglichst nicht direkt auf Terrasse oder Nachbargrundstück.
Ausreichender Abstand zu häufig genutzten Bereichen.
Wasserquelle für die Bienen bereitstellen, damit sie nicht beim Nachbarn den Pool oder Teich aufsuchen.
Rücksicht auf Allergiker in unmittelbarer Nachbarschaft.

Wie viele Bienenvölker sind in einem Hausgarten realistisch?

Nachfolgende Zahlen sind keine gesetzlichen Grenzen, sondern praktische Erfahrungswerte aus der Imkerei.

Für einen typischen Einfamilienhausgarten in einer Siedlung gelten meist:

1 – 2 Völker: häufig problemlos
3 – 5 Völker: oft noch möglich, abhängig von Grundstücksgröße und Umgebung
mehr als 5 Völker: kann in dicht bebauten Wohngebieten schnell zu Konflikten führen

Imker im weißen Schutzanzug mit Hut und Netz am Kopf kümmert sich bei strahlend blauem Himmel um die Bienenstöcke und entnimmt eine Wabe. Zahlreiche Bienen schwirren um den Kopf des Imkers. — © sanypan

Bungalow-Fertigteilhaus mit Terrasse und Pool von Hartl Haus.

Terrasse mit Natursteinplatten, Holz-Gartenmöbeln, teilweise Überdachung aus Glas sowie deckenhohen Fenstern und Schiebe-Terrassentüren von Internorm.

Internorm zeigt einen Garten mit gemütlichem Sonnenbett, einer überdachten Terrasse und großen Glasfronten und einer Schiebetür mit Zugang zum Wohnzimmer.

Regnauer zeigt ein Einfamilienhaus mit Holzverkleidung, durchgehendem Balkon mit Glasfront und schwarzem Geländer und eine Terrasse mit Essgruppe.

Hartl Haus zeigt einen weissen Bungalow mit überdachter Terrasse, gefliestem Boden und einer Sitzgruppe aus Holz, schönen Blumen und Kletterpflanzen.

Regnauer zeigt ein Einfamilienhaus in weiss und mit einer hellen Holzverkleidung, einem Balkon und einer großen Terrasse mit Holzdielen und gemütlichen Outdoormöbeln.

Fliesendorf zeigt einen Garten mit gefliester Terrasse, einem Holztisch, Rattanstühlen und Zugang aus großen Natursteinplatten mit Stufen zu einem Loungebereich.

HARTL HAUS Holzindustrie zeigt ein zweistöckiges, modernes Fertighaus mit Flachdach, teilweise Holzfassade, Pool, Gartenanlage und Terrasse mit Glasgeländer.

Internorm zeigt die Rückseite eines modernen Holzhauses mit einer Dachterrasse und einem Garten mit gefliester Terrasse und großen Glasfronten beim Zugang zu dem Wohnbereich.

Haus "Poering" von Regnauer mit Terrasse mit Gartenmöbel und aufgespannten Sonnenschirmen.

Helles Einfamilienhaus im klassischen Stil mit schönem Garten, Terrasse, Balkon mit Glasgeländer, deckenhohen Fenstern und barrierefreien Terrassentüren der Firma Maderböck.

Klassisches Einfamilienhaus in Siedlungslage mit schönem Vorgarten, Doppelgarage, einer wunderschönen Haus-Eingangstür im klassischen Stil mit Stuck, Glas- und Messingelementen sowie passenden Fenstern der Firma Maderböck.

Regnauer Fertighaus mit dunkler Holzfassade und 2 sonnigen Terrassen.

Internorm zeigt ein Architektenhaus mit außergewöhnlicher Gebäudeform in Hanglage mit großer Terrasse mit Pool und Teich.

Internorm zeigt ein Architektenhaus mit Holzfassade, großen Fensterfronten und einem Garten mit Terrasse und Pool.

Modernes Haus im Bauhaus-Stil mit Flachdach, Teich, Steg, Terrasse und deckenhohen Fenstern sowie Terrassentüren von Internorm.

Fliesendorf zeigt eine helle, geflieste Terrasse mit großem Esstisch aus Holz, Holzstühlen und Steinplatten als Weg durch den Garten zur Terrassentüre mit Zugang zum Wohnzimmer.

Hartl Haus zeigt ein helles Einfamilienhaus mit Holzverkleidung, Terrasse und gepflegtem Vorgarten mit Stufen und Zugang zum Haus aus Steinplatten.

Hartl Haus zeigt ein helles Einfamilienhaus im Grünen, mit einem Spielplatz aus Holz, einem Hochbeet, überdachter Terrasse und einem Carport.

Hartl Haus zeigt ein helles Einfamilienhaus im Grünen, mit einem Spielplatz aus Holz und grüner Rutsche, einem Hochbeet und überdachter Terrasse.

Internorm zeigt ein weisses Einfamilienhaus, große Fenster mit schwarzen Rahmen und eine begrünte Terrasse und eckigem Pool mit weissem Hängesessel.

Fliesendorf zeigt eine Terrasse mit gemütlichen Loungesesseln, Pflanzen und einen Fliesenboden mit großen, quadratischen Fliesen aus der Vogelperspektive.

Ein modernes weisses Haus mit Flachdach und einer Terrasse mit einer Sitzgruppe und gemütlicher Sitzlounge auf Holzboden von ERLER BAU GmbH.

Fliesendorf zeigt einen Wintergarten mit Fliesenboden und einem großem Rundbogenfenster, gemütlicher Sitzbank davor mit vielen Kissen und einem Kamin mit Loungestuhl in braun.

Fliesendorf zeigt eine Terrasse mit Sitzbänken mit vielen Kissen in Naturtönen, marmoriertem Fliesenboden und einer Überdachung mit einem Lamellendach aus Holz.

Josko zeigt den Zugang zu einem modernen Haus mit Flachdach und vielen Fenstern und einen minimalistisch bepflanzten Garten mit Glasgeländer neben dem Gehweg.

Josko zeigt ein modernes Einfamilienhaus mit Flachdach, einer hellen Holzverkleidung und sehr großen Glasfronten und einer Schiebetür aus Glas zur überdachten Terrasse.

Regnauer zeigt einen langen Balkon mit Holzboden und einer gemütlichen Sitzbank mit dekorativen Kissen und großen Pflanzen in schwarzen Töpfen.

HARTL HAUS zeigt den Vorgarten eines Bungalows in weiß mit Holzverbau, ein quadratisches Fenster, eine Steinmauer und Bänkchen.

Moderne hanggebaute Villa mit Holzdielen, Terrasse, Flachdach und bodentiefer Verglasung von Internorm.

Internorm präsentiert eine sehr moderne, zweistöckige Villa mit Holzverbau, Terrasse, und Pool umgeben von Wald.

Internorm zeigt eine moderne Villa mit großer Einfahrt in die Garage, Dachterrasse, Glaswänden und Hebeschiebetüren.png

Regnauer zeigt ein Einfamilienhaus mit Satteldach, Holzverbau im ersten Stock, Terrasse, Terrassenüberdachung, Sonnenschutz und Garten.

Weissenseer Holz-System-Bau zeigt modernes Wohnhaus mit Holzfassade, doppeltem Satteldach, Mittelbau mit Flachdach, grossen Glasfenstern, Balkon und Terrasse mit Blick auf den Garten.

Villa mit Terrasse und Blick auf den See von Weissenseer Holz-System-Bau.

Villa mit Satteldach, überdachtem Balkon, Terrasse und Garten von Weissenseer Holz-System-Bau.

Holzriegelhaus mit angebauter Garage von Weissenseer Holz-System-Bau.

Villa mit Satteldach, überdachtem Balkon und Garten von Weissenseer Holz-System-Bau.

Praskac Pflanzenland Prachtgarten zeigt einen gepflegten Garten mit Nadelbäumen, Sträuchern, Rasenflächen, Steinstufen und Kiesweg.

Praskac Pflanzenland Prachtgarten zeigt Naturschwimmteich mit Terrasse, schattenspendenden Bäumen, Sträucher, Blumenbeete, Zaun und Holzsteg.

Praskac Pflanzenland Prachtgarten zeigt eine Beet mit Bodendeckern, Sträuchern und einer Skulptur vor einem Holzzaun.

Praskac Pflanzenland Prachtgarten zeigt einen schön angelegten Garten mit Beeten, Sträuchern, Bäumen und einen Steinplatten-Weg der zu einer Sitzbank führt.

Praskac Pflanzenland Prachtgarten zeigt Naturschwimmteich mit Terrasse, schattenspendendem Baum, Sträucher und Holzsteg.

Mediterrane Terrasse mit Pool und Outdoor-Dusche mit rechteckigen Fliesen in Holzoptik und Steinplatten von Fliesendorf.

Fliesendorf zeigt Wohnbereich und Terrasse mit Pool durch geöffnete Glasschiebetür getrennt mit Naturstein-Fliesen im Innen- und Außenbereich.

Moderne Villa in L-Form mit Kombinationsdach und einer vertikalen Fassadenverkleidung aus Holz einem freitragendem Balkon bodentiefer Verglasung, Garten und überdachter Terrasse von AL Architekt ZT.

Moderne, verschachtelte Villa mit Fassadenelementen aus Holz, überdachten Terrassenbereichen mit Outdoor-Möbeln, Pergola mit Lamellendach und einer Wendeltreppe als Aussenaufgang von Terrasse zu Balkon und Dachterrasse von AL Architekt ZT.

Mehr Fotos laden

Häufig gestellte Fragen
zu diesem Thema

Wie kann ich den Garten mit Wasser gestalten?

Eine Wasserquelle sollte in keinem Garten fehlen und angefangen vom leise plätschernden Quellstein über Teichbiotope bis hin zu organisch eingebrachten Schwimmteichen mit herrlich blühenden Relaxbereichen offenbart sich das Wesen des Wassers im eigenen Garten sehr vielfältig.
Wann sollte ich meinen Garten neu gestalten?

Am besten eignen sich der Frühling sowie der Herbst um die Gartengestaltung zu beginnen, allerdings sollten Rasen und Blumenbeete im Frühling angelegt werden, damit die Wurzeln gut anwachsen können. Hecken hingegen sollten erst im Herbst gepflanzt werden.
Wer gestaltet einen Garten?

Bei der Gartengestaltung sind Landschaftsgärtner und Baumschulen kompetente Partner, die von der ersten Ideenfindung über die Planung bis hin zur tatsächlichen Ausführung helfen. Daher lohnt es sich, bei der Realisierung der eigenen Gartenträume auf das Know-how des Profis zu setzen.
Was muss ich bei der Gartengestaltung beachten?

Bei der Gartengestaltung sollte ich mir zuerst einen Plan erstellen, wie ich diesen gestalten möchte, aber dennoch auch Platz für Kreativität lassen. Begonnen wird mit den groben Erdarbeiten wobei Wege durch den Garten schon eingeplant werden sollten. Erst zum Schluss kommen die Rasensaat, große Bäume bzw. Büsche, kleinere Pflanzen, Zäune und Gartenaccessoires.
Wie gestalte ich einen naturnahen Garten?

Eine naturnaher Garten beseht aus einer Vielfalt an heimischen und standortangepassten Pflanzen die durch sanfte, biologische Pflege durch den Menschen schön gehalten werden und zusätzlich wird so ein natürlicher Lebensraum für zahlreiche Tiere und Pflanzen geschaffen.

Sie haben Fragen? Kontaktieren Sie uns hier für Ihre Anliegen und wir kümmern uns rasch um eine Rückmeldung.

Gartengestaltung & Gartenarchitektur

Von verspielt bis puristisch.

Fachmann hinzuziehen.

Den Garten verwandeln.

Wasser im Garten.

Bewässerungssysteme für den Garten.

Vorteile & Nachteile von Bewässerungssystemen für den Garten.

Besonders komfortable Lösungen von von Bewässerungssystemen.

Kleine Gärten (bis ca. 200 m²)

Mittelgroße Gärten (200 – 800 m²)

Große und hochwertige Gärten

Gartendusche.

Der moderne Garten folgt dem Stil des Hauses.

Gabionen (Steinkörbe).

Gartenmöbel.

Beleuchtung im Garten.

Outdoorküche & Griller.

Mähroboter.

Wichtige Aspekte bei der Planung von Mährobotern.

Nutzgarten & Gemüsegarten.

Was ist bei einem Nutzgarten bzw. Gemüsegarten zu beachten?

Vorteile & Nachteile von Nutzgärten bzw. Gemüsegärten.

Gewächshaus.

Hilfreiche Überlegungen vor der Anschaffung eines Gewächshauses.

Vorteile & Nachteile von Gewächshäusern.

Nutztierhaltung im Privatbereich.

Auflagen für Nutztierhaltung im Privatbereich.

Tierschutzgerechte Haltung

Registrierung und Meldepflicht

Baurecht und Nachbarschaftsrecht

Vor der Anschaffung von Nutztieren abklären.

Nutztiere für Privatpersonen nach Aufwand …

Hühner im Siedlungsgebiet.

Hähne sind oft problematischer als Hühner

Ziegen, Schafe, Schweine, Rinder und Pferde im Garten.

Hobbyimkerei.

Was muss man als Hobbyimker erfüllen?

Wie viele Bienenvölker sind in einem Hausgarten realistisch?

Wir finden für Ihr Projekt die besten, geprüften Firmen. Kostenlos!

Wir finden für Ihr Projekt die besten, geprüften Firmen. Kostenlos!

Wir finden für Ihr Projekt die besten, geprüften Firmen. Kostenlos!

Gartenmöbel

Outdoorküche & Griller

Swimmingpool

Schwimmteich & Naturpool

Häufig gestellte Fragen zu diesem Thema

Wie kann ich den Garten mit Wasser gestalten?

Wann sollte ich meinen Garten neu gestalten?

Wer gestaltet einen Garten?

Was muss ich bei der Gartengestaltung beachten?

Wie gestalte ich einen naturnahen Garten?

Wir finden für Ihr Projekt die besten, geprüften Firmen. Kostenlos!

Ihr kostenloser Zugang zu bonitätsgeprüften Firmen.

BauWohnService

Links

Für Firmen & Agenturen

Magazin

Häufig gestellte Fragen
zu diesem Thema

Ihr kostenloser Zugang zu
bonitätsgeprüften Firmen.